日本人看汉字是什么感觉

日本出土了一枚金印，底部刻有五个汉字。翻译完后，日本人很难接受，在历史的长河中，有时候，一件看似不起眼的文物，却能颠覆我们对过去的看法。这枚金印上刻的汉字，深深地铭刻了时间记忆中的日本历史与中国的联系。然而，这五个字所代表的历史真相是什么呢？为什么他们如此困难已经结束了。

⊙▂⊙

如果什么都听不懂，沟通就会非常困难，甚至可能会让人发笑。就像当年日本人不懂汉字，非得用中文给自己起名字一样，结果翻译出来后让人傻眼。其实我们中国非常重视姓氏文化。有了姓氏，我们就可以在不同的氏族之间通婚，所以姓氏的作用是非常强大的。但日本不同。日本不太关注它是什么。

ˋ０ˊ

一个没有学过日语的中国人只能看懂汉字，但假名的意思却完全无法理解。中国人理解日语的方式是一样的，日本人理解汉语的方式也是一样的。后来，这位日本男子因牙痛去医院，找到了“牙科”，感到很困惑。在日语中，“喧哗”并不是大声说话的意思，而是指争吵、打架的意思。当你去日本医院看牙齿时我会告诉你。